Здравствуйте, дамы и господа, в этой статье расскажу о лучших приложениях для изучения немецкого языка для смартфонов на Android. Конечно, у каждого приложения будут как преимущества, так и недостатки, так что рекомендую сначала попробовать каждое, а потом выбрать то, что подходит вам больше всего. Итак, начнём.
Топ лучших приложений для изучения немецкого на Android
Это будет не совсем рейтинг в стиле «от лучшего к худшему», так как идеальных приложух попросту нет. А также все приложения сильно ударились в коммерцию и без подписки большинство функций будут недоступны, так что придётся попробовать, а потом решать, подойдёт ли вам приложение или нет.
И да, большинству подписку в нынешние времена очень трудно оплатить, даже не из-за того, что денег нет, а физически отсутствует возможность. Так что ориентируемся на бесплатные версии.
В любом случае сейчас изучение немецкого довольно актуально, как раз пока будет пробовать, немного втянетесь в процесс.
Кстати, не все перечисленные приложения имеют веб-версию. Если хотите запустить на ПК или ноутбуке, вам нужно использовать эмулятор Android, например, BlueStacks.
И учтите: приложения никогда не дадут вам в полной мере изучить язык, как и учебники, всякие онлайн-курсы. Вам нужно будет разговаривать с другими людьми. Даже если вы захотите сдать какой-нибудь экзамен, например, B1 Beruf, B1 Goethe, то вам понадобится именно готовиться к экзамену.
Так что любое приложение — дополнение к учёбе, не более. Вам лучше походить на живые курсы, в шпрахклубы. Также поискать в группах по немецкому собеседников, чтобы потренироваться.
Совет дал. А теперь перейдём к топу.
DW Learn German
Довольно неплохое приложение от Deutsche Welle. Так есть интерактивные курсы, такие, как Deitschtrainer, Nico’s Weg. И я считаю их полезнее большинства существующих приложений, так как там дают полноценную картину. Особенно в Nico’s Weg, где каждый урок посвящён полностью какой-то отдельной теме.
Есть поддержка русского языка, но только на уровнях A1 и A2. Выше уровнем уже всё идёт на немецком, что, в принципе, правильно и логично.
Само приложение, к сожалению, не особо удобное для смартфона, мне больше нравится проходить эти курсы на компьютере. Но если такого варианта нет, то и на смартфоне можно.
Все уроки совершенно бесплатные, а пользы от них, на мой взгляд, намного больше, чем от всяких приложений с PRO и всякими премиум.
Deutscher Volkshochschul-Verband
Курс от VHS очень неплох. Ссылку я оставил на уровень A1, но там есть и приложения для уровня A2 и B1. Очень полезны при подготовке к экзаменам, помогают расширить словарный запас.
Приложения бесплатные, неплохо помогаю подготовиться к экзамену, так как здесь много слушания, а также тестов, похожих на тех, что встретятся в экзаменах. Каждые уроки сделаны для какой-либо темы. Так что рекомендую.
Но есть у приложения ряд существенных недостатков. Во-первых, нельзя выделить текст и перевести, а также нельзя его скопировать, что очень раздражает.
Также нелепые ошибки. Например, написали слово с большой буквы, так как смартфон автоматически проставляет большую букву в новой строке. Но это будет ошибкой, так как с точки зрения приложения там должна была быть маленькая буква.
В общем, не особо удобное приложение, но бесплатное и полезное.
Duolingo
Неплохое приложение для изучения немецкого языка, по крайней мере, раньше было очень хорошим. Но теперь на мобильной версии у вас всего «5 жизней», то бишь право на всего 5 ошибок, после которых вы не сможете далее проходить уроки.
Впрочем, в России, насколько мне известно, жизни безлимитные, так что можно учиться.
Также к недостаткам Duolingo можно отнести то, что приходится очень много печатать, это, конечно, полезно, но сильно надоедает в конце концов. Аудирования очень мало.
В браузерной версии ограничений на ошибки нет, но в мобильной версии, к сожалению, всё плачевно.
И ни разу не слышал на вопрос «А как ты выучил язык?» ответ «С помощью Дуолинго!». Тут много фраз, оторванных от контекста, которые сами по себе несут мало смысла. Для начального пополнения словарного запаса пойдёт, но сидеть в нём годами, выполняя однотипные упражнения, глупая затея.
Poro: Учить Немецкий язык
Неплохое приложение, в котором очень много диалогов. Это приложение поможет воспринимать на слух немецкий, так что рекомендую. Хорошо сочетается с тем же Duo.
Вся суть этого приложения — диалоги. Большего от него и не требуется. Чего, на мой взгляд, не хватает, это перевода отдельных слов в самой приложухе, приходится идти на Deepl (да, Deepl будет получше, чем Google Translate) . В остальном — отличный вариант.
Немецкий для Начинающих: LinDuo HD
Неплохое приложение для изучения немецкого языка на Android. К главному недостатку отнесу то, что сильно жрёт батарею, ну, это стандарт для приложух, сделанных на Unity.
В целом, приложение очень неплохое, мне нравится даже побольше, чем Duolingo, но есть некоторые ограничения в бесплатной версии. Например, понятие «энергия», которая будет требоваться на прохождение каждого урок, а также медленно восстанавливаться, если не докинуть деньжат.
Но, если не сидеть в приложении по несколько часов, то всё очень даже неплохо, на 20-30 минут в день хватать будет, также можно ускорить восстановление энергии за просмотр рекламы, ну и расширить её количество за такой же просмотр рекламы, что позволит не вкладывать деньги.
Учи немецкий. Говорим по-немецки. Учите немецкий (Bluebird)
Неплохое приложение для изучения немецкого. Хоть и большинство уроков здесь платные, но всё же пользу от приложения получить можно, уроки сделаны хорошо, полностью на русском языке.
Также есть прикольная фишка — ежедневные уроки, о которых приложение будет ежедневно напоминать.
Конечно, в бесплатной версии маловато уроков доступно, но качество даже бесплатных уроков неплохое, так что рекомендую.
Курс немецкого языка — FunEasyLearn
Неплохое приложение, в котором много разнообразных фраз и бесплатного функционала, крайне рекомендую попробовать. С эмуляторами работает не очень.
Также в этом приложении много аудирования, что пойдёт на пользу при тренировке. В общем, это интереснее, чем печатать, да и полезнее для начинающих.
WordBit Немецкий язык (for Russian)
Ещё одно приложение для изучения немецкого языка на Android, неплохое, много аудирования, но диктовка слишком машинная, будто с Google Translate.
В целом, неплохое приложение, много бесплатного функционала, так что можете попробовать.
А ещё варианты есть?
Есть, но они мне вообще не понравились, так что этот список получился заметно меньше, чем топ приложений для изучения английского языка.
Конечно, курсы и специализированные учебники, а также видеоуроки на Youtube будут полезнее, чем любой курс, но там тоже трудно найти наиболее адекватный вариант.
На этом с вами прощаюсь, желаю успехов и лёгкого обучения немецкому языку.
